Truly the biggest cross the educational video maker has to bear

Is that their viewers might actually want measurements provided in both US customary units and in a metric unit. They are holding up the sky when they do a unit conversion once in their scripted content or copy both numbers off the spec sheet they were looking at in the first place